Dans un futur assez proche, guerres et pollutions ont fait des ravages. Paul vit tranquillement avec ses deux fils adolescents dans une ferme isolée. Mais le danger vient les nuits, pendant lesquelles des monstres rôdent, attaquent et tuent.

Waters et Stone font leur métier de policier de façon routinière. Pour agrémenter leurs fins de mois, ils volent régulièrement quelques pièces à conviction saisies lors des enquêtes pour les revendre. Stone découvre (...)alors à la faveur d’un dossier mal étudié, qu’un dealer cacherait une grosse somme d’argent dans un petit commerce de la banlieue de Las Vegas. Stone convainc Waters très réticent de l’aider à percer le coffre-fort. Mais rien ne va se passer comme prévu. (x)