Carmen, une jeune mexicaine qui tente de pénétrer aux Etats-Unis, tombe sur une patrouille américaine lorsqu'elle franchit la frontière. Aidan, un ancien marine, tue l'un des siens pour lui venir en aide. Ils fuient ensemble.