Deux petites filles lisent un livre magique. Une marelle magique se dessine au sol et lorsqu'elles y tombent, elles se retrouvent dans un univers parallèle : le Royaume des Courants d'Air. Dans cet univers, elles ont des apparences de chats.

Tante Hilda est une botaniste qui collectionne et protège les variétés végétales dans son musée. Parallèlement, une industrie met au point une plante révolutionnaire, censée supprimer la faim dans le monde et même remplacer le pétrole.