Le mari de Ray disparaît avec les économies de la famille. Le besoin d'argent de Ray la pousse à s'associer avec Lila: elles font passer illégalement des immigrés clandestins aux Etats-unis, sur une rivière gelée.