Dans une banlieue huppée du Connecticut, Ned, un jour d'été, se baigne dans une piscine d'une propriété privée. Il décide, pour rentrer chez lui, de plonger dans toutes les piscines des propriétés qui se trouveront sur son chemin.