Rex attend sur une aire d'autoroute que sa compagne revienne de la station service. Mais elle a disparu et ne reviendra jamais. Rex ne cesse alors de la chercher. Raymond, qui était ce jour-là à la station service, contacte Rex des années plus tard.