Un couple de canards vit avec ses canetons près d'un étang. Un jour, des canards migrateurs font halte sur l'étang. La mère va alors convaincre le père qu'il serait bien de bouger un peu et d'aller à l'aventure. La famille part vers la Jamaïque.