Cette année, Vada a deux gros problèmes : le premier est l'arrivée imminente d'un petit frère dans sa famille, et le second est de partir en vacances toute seule pour la Californie. Pour le bébé, Vada, bien qu'un peu (...)inquiète, ne peut finalement pas faire grand chose mais pour les vacances, elle est bien décidée à obtenir l'autorisation de son père : à 13 ans, elle n'est plus vraiment une gamine et comment pourrait-il lui refuser le première grande aventure de sa vie ? (x)

Vada Sultenfuss, 11 ans, vit entre son père, Harry, entrepreneur de pompes funèbres, et sa grand-mère sénile. Sa mère est morte en lui donnant la vie. Vada passe beaucoup de temps avec son seul ami, Thomas J, et suit par (...)ailleurs les cours de poésie de monsieur Bixler, dont elle est secrètement amoureuse. Elle supporte assez mal l'intrusion dans sa vie de Shelly DeVoto, une belle esthéticienne que son père envisage d'épouser. La situation est d'autant plus complexe que Vada s'en veut d'avoir dérobé de l'argent à Shelly et que cette culpabilité s'ajoute à celle qui la taraude depuis toujours : elle se croit responsable de la mort de sa mère... (x)