Hitomi, une lycéenne, est transportée dans le monde de Gaïa. Gaïa est en proie à la guerre. Le clan du Dragon Noir conquiert les royaumes les uns après les autres. Van, un prince déchu, cherche Escaflowne, une armure magique qu'il pourrait utiliser.