Freya, une petite lapine, se demande quoi offrir à sa mère pour son anniversaire, tandis que les autres membres de la famille ont déjà prévu leurs cadeaux. Aucune idée ne lui vient. Elle demande à une mère écureuil ce qu'elle souhaiterait.