Les parents de la petite Okko meurent dans un accident de voiture. Elle est recueillie par sa grand-mère de 70 ans, une aubergiste dans une ville thermale. Dans sa nouvelle chambre apparaît un fantôme qu'Okko est la seule à voir.