Dans un petit village chinois, quatre ados passent ensemble leurs derniers jours de vacances avant de retourner en classe. Il fait froid, c'est l'hiver, et les quatre jeunes s'ennuient. Avachis sur un canapé, ils parlent de tout et de rien.