Martin vit à Paris avec Claire. Il apprend la mort de sa mère, une américaine qui vivait à Los Angeles. Il doit s'y rendre pour les formalités administratives. C'est une épreuve pénible, car elle fait resurgir des sentiments douloureux.