Un couple d'escrocs survit grâce à de petites combines, aidés par leur propre fille, entraînée au vol et l'arnaque. Un jour, ils intègrent dans leur équipe une nouvelle venue : Mélanie, une jeune femme un peu naïve.