Zip et Zap, deux jumeaux très turbulents, toujours prêts à faire les quatre cents coups, sont punis et envoyés dans un camp d’été très particulier.

Diego est médecin. L'une de ses patientes tente de se suicider. Son amant rend responsable Diego de cette tentative de suicide et lui tire dessus. Lorsque Diego revient à lui, il semble désormais posséder d'étranges pouvoirs.