Un instituteur danois accepte d'enseigner au Groenland. Il se rend dans un village de 80 habitants dans une région sauvage. L'intégration dans la communauté Inuit n'est pas facile. Il est perçu comme un colonisateur imposant sa langue.

Dom est pêcheur en haute mer, ce qui l'oblige à de longues absences. Cette situation devient préoccupante, car il a la garde de ses enfants, et ne peut donc valablement s'occuper d'eux. La juge et l'assistante sociale l'avertissent que cela doit changer.

Mitri, un jeune sénégalais, rêve d'une carrière dans le foot. Il est approché par un agent qui pourrait le recruter. La famille de Mitri s'endette alors pour que Mitri puisse partir en Europe. Mais une fois arrivé à Paris, c'est la désillusion.