Pendant des vacances dans un ranch sur l'île d'Ameland, Lisa s'intéresse à un cheval réputé dangereux. Elle pense qu'il est en réalité simplement traumatisé. Elle essaie en secret de lui réapprendre la confiance.