Bussi, un flic islandais, travaille avec un nouveau partenaire, pour qui il va éprouver une attirance amoureuse. Les deux policiers sont sur une enquête concernant une série de braquages bizarres où rien n'est volé.