La jeune Flam vit avec une famille de flamboyants à Element City, là où les différents éléments, eau, feu, terre et air peuvent vivre ensemble. Flam aide au magasin de son père et a tendance à s'énerver face aux clients difficiles.

Emilie est un peu angoissée par la perspective d'aller dans une nouvelle école. Pour lui changer les idées, sa mère lui donne un livre qui raconte l'histoire de Gilbert le lapin bleu, qui se fait enlever par une sorcière.