En 1973, les militaires prennent le pouvoir en Uruguay et mettent en place une dictature. Trois opposants politiques sont jetés en prison, où ils ont interdiction de parler entre eux ou avec les geôliers. L'armée veut les briser psychologiquement.

Irène est une mère brésilienne énergique qui s'occupe bien de sa famille et de sa soeur, victime de violences conjugales. Irène est confrontée au départ de son fils aîné, joueur de hand-ball qui est recruté par une équipe européenne.

Une famille en lutte contre le pouvoir de la junte militaire en Argentine, revient s'installer clandestinement à Buenos Aires après des années d'exil. Juan, 12 ans, doit être vigilant à l'école, afin de ne pas trahir sa véritable identité.

Orsini, un homme d'affaire qui prétend être prince, va de ville en ville en Amérique du Sud avec son catcheur Jacob van Oppen. Il met au défi quiconque de résister plus de trois minutes à Jacob. Qui y parviendrait gagnerait 1000$.