Dans un futur proche, il est proposé à Gabrielle de se débarrasser des affects qui l'handicapent. La procédure implique une modification corporelle au cours de laquelle elle plonge dans ses vies antérieures pour s'en purifier.