Lili réalise son rêve : elle quitte tout pour se faire engager sur un chalutier qui pêche en mer du Nord. Elle se dégage de son ancienne vie en s'intégrant dans un univers dont elle ne connaît rien. Elle est la seule femme de l'équipage.

Une jeune finlandaise se rend de Moscou à la mer arctique, où elle doit rejoindre un site archéologique en mer. Dans le train, elle se retrouve dans un compartiment où elle doit subir la présence d'un homme aux moeurs vulgaires.