Paul Herzfeld est responsable du service de médecine légale au sein de la police criminelle de Berlin. Un jour, alors qu'il autopsie une femme mutilée, il trouve dans son cerveau une capsule métallique qui contient un numéro de téléphone.

Un jeune couple d’enseignants, Liv et Malte, ont été victimes d’une agression traumatisante, au cours de laquelle Liv a été violée après une intrusion dans leur maison. Deux ans après, Malte croise par hasard le bourreau de Liv.

Stefan, un comédien de théâtre sans grand succès qui vit à Munich, apprend la mort de son père. Pour organiser les obsèques et régler la succession, il est contraint de se rendre à Bochum, sa ville natale située dans la (...)Ruhr. Stefan profite alors de ces quelques jours sur place pour revoir plusieurs proches perdus de vue, notamment ses vieux amis Toto et Diggo. Alors que ces derniers tentent de le persuader de ne pas vendre la demeure familiale, le quadragénaire renoue avec Charlie, son premier amour. A ses côtés, Stefan replonge dans ses jeunes années. (x)

En 1980 en Allemagne de l'Est, Barbara, une chirurgien, est mutée dans un hôpital de province, car on la soupçonne de vouloir passer à l'Ouest. Dans son nouvel environnement, elle attire la curiosité et semble surveillée en permanence.