Après avoir passé deux ans à Londres, Hugo revient en Espagne. En réalité, malgré cet éloignement et leur rupture, il n'a pas pu oublier Babi. Cependant, il rencontre une autre fille, Gin, qui est un peu garçon manqué. Il se sent attiré.

Hugo est un ado rebelle et inconscient, un jeune voyou adepte des courses illégales de moto. Babi est une jeune fille sérieuse de 17 ans. Ils n'ont à peu près rien en commun, et pourtant ils vont tomber amoureux l'un de l'autre.