Maxime, cadre dynamique, est proche du burn-out : il s'est donné un objectif beaucoup trop ambitieux, car il voulait éblouir son patron, dont il a demandé la fille en mariage. Il se retrouve dans un long stage de développement personnel.

Tridan démissionne du Club Med, après y avoir travaillé toute sa vie. Il veut retrouver son grand amour d'enfance, Violette. Il atterrit chez un demi-frère à Paris, qui pour se débarrasser de lui, demande à Roxane de se faire passer pour Violette.