Sans nouvelles de son père parti dans le Grand Canyon sur les traces d'un trésor aztèque, Susan part à sa recherche. Elle découvre au fin fond du canyon une ancienne tribu aztèque qui vénère un serpent à plumes.

Une femme assiste à un meurtre commis par un psychopathe et réussit à lui échapper. Mais, blessée et traumatisée, elle souffre désormais d'une pathologie: chaque fois qu'elle voit un visage, c'est comme si elle le voyait pour la première fois.

Un groupe de policiers enfreint régulièrement les règlements lors de ses interventions musclées. Comme punition, ses membres sont envoyés pour une journée de réapprentissage grâce à une simulation de prises d'otages dans un hangar.

Jack est responsable d'un centre de recherche sur l'Océan Arctique. Suite à une éclipse solaire, il observe la formation d'une énorme masse d'air glacé. Quand celle-ci arrive dans des zones habitées, les gens meurent de froid.

Ba'al a mis à exécution un plan diabolique : il remonte le temps et coule la Porte des Etoiles en 1939, bien avant que l'armée ne mette la main dessus et empêche donc l'existence même du programme SG.

L'Arche de Vérité est un objet très ancien, une arme qui pourrait aider l'équipe SG-1 à lutter contre l'invasion imminente de l'armée des Oris qui menace la Terre. Daniel découvre que l'Arche est cachée dans la galaxie des Oris.

Monica Barrett, une veuve, est une excellente magistrate. Elle est nominée à la Cours suprême des Etats-Unis. Peu après, elle rencontre un charmant irlandais qui se prétend écrivain. Il la drogue et prend des photos compromettantes.