Felix s'endort auprès d'un arbre, lisant un livre sur le Dragon Rouge, un célèbre chevalier à la peau brûlée. En fait, le chevalier est devenu un mercenaire, et rencontre Felix alors qu'il pourchasse un poète pour le ramener auprès du Pape.