Dusty, initialement un avion d’épandage pour l'agriculture, est devenu un champion de vitesse. Mais un problème mécanique le met hors course. Pour continuer à s'entraîner, il devient avion pompier dans un parc naturel.