Deux garçons qui inspectent régulièrement une décharge d'un bidonville de Rio, y découvrent un jour un portefeuille. Ils apprennent que la police offre une importante récompense pour sa restitution. Intrigués, ils décident de le garder et d'enquêter.