Paul Raymond monte en 1958 un show à Londres avec des femmes dévêtues, puis devient millionnaire en éditant «Men Only» un magazine pour adultes. Ce coureur de jupon se marie et a des enfants. Mais il peine à montrer son affection.

Quatre amis, des adolescents lycéens, sont mal dans leur peau et obsédés par le sexe. Pour les vacances d'été, ils décident de partir en Crête, destination idéale pour sortir en discothèque et draguer.