Le petit village de Clochemerle est en émoi: le maire a fait construire un urinoir sur la place centrale du village. Sa présence divise les villageois en deux camps qui s'opposent, tant et si bien que l'armée doit intervenir pour les séparer.