Hélène est atteinte d'une maladie pulmonaire rare. Mathieu, son compagnon, espère qu'une transplantation de poumons sera possible. Hélène se renseigne sur la fin de vie, et décide de partir seule en Norvège, au désarroi de Mathieu.