Carmen, une jeune mexicaine qui tente de pénétrer aux Etats-Unis, tombe sur une patrouille américaine lorsqu'elle franchit la frontière. Aidan, un ancien marine, tue l'un des siens pour lui venir en aide. Ils fuient ensemble.

Scott Hastings, un jeune champion de danse, refuse lors d'une compétition de réaliser les figures imposées, et exécute ses propres pas de danse. La toute-puissante fédération de danse tente alors de briser sa carrière.