Deux policiers de Chicago veulent coffrer un important trafiquant de drogues. Mais, par erreur, ils interfèrent avec une mission d'infiltration, et sont mis à pied. Ils décident de démissionner, mais ont encore un mois de préavis avant de partir.

Clouseau enquête sur une affaire à priori simple: dans l'hôtel particulier d'un milliardaire, un homme est assassiné et Maria, une employée qui était sa maîtresse, est retrouvée à côté de son cadavre, une arme à la main.

Le général américain Ripper est persuadé que les russes vont empoisonner l'eau potable. Fou, il décide de lui-même de déclencher un bombardement nucléaire de l'URSS. Son gouvernement se retrouve dans une situation ubuesque.