"Mitraillette" est un gamin de 12 ans, habitant une banlieue parisienne, La Cité Rose, où se déroulent du trafic de drogue, des descentes de police... mais pour l'instant, Mitraillette vit loin de ça et ne fait que rêver d'embrasser une fille.