|
|
|
vod
dvd
|
|
Aperçu des critiques de la presse Internet (sortie vod, dvd La Voix d'Aida):
"Plus qu'un film, La Voix d'Aida est un témoignage aussi magnifique qu'effroyable sur le massacre de Srebrenica. Pour que personne n'oublie plus jamais..." Avoir Alire "Le film tisse deux trames, d'une part il décrypte les mécanismes qui ont conduit l'ONU à voir son action se retourner contre la population, d'autre part il suit le destin d'une famille. Dans les deux cas, Aida agit sur le récit comme un agent actif. C'est dans son énergie que le film puise sa tension, c'est à travers son regard que la peur infuse l'image." Le Bleu du Miroir "La cinéaste native de Sarajevo suggère plus qu'elle ne montre permettant au film d'atteindre une force de frappe émotionnelle d'autant plus percutante. De scènes d'une extrême violence seulement suggérée, d'où paradoxalement il se dégage un calme étrange, Jasmila Zbanic dépeint avec une grande sensibilité et beaucoup de pudeur le désespoir, mais aussi la résilience, ou quand les victimes finissent par côtoyer leurs bourreaux. Bouleversant." Cineman "S'inspirant de faits réels, Jasmila Žbanić, à la fois à la caméra et à la plume, nous livre un récit brillamment écrit. En effet, au lieu de se contenter d'un biopic historique, le film préfère centrer son histoire sur un personnage en particulier, qui évolue dans ce contexte historique si spécifique. Cette approche est particulièrement intelligente puisqu'elle permet en outre une meilleure identification et donc implication de la part du spectateur, de par l'absence de dilution du sujet, ainsi qu'un maintien de la tension narrative et des enjeux pour toutes celles et ceux déjà au courant du dénouement global des évènements. Et quelle tension ! Du début à la fin, rien n'est épargné au spectateur et les moments de répits sont rares et précieux." Abus de Ciné - Ray Lamaj "La cinéaste revient ici sur l'un des crimes des guerres les plus atroces commis sur le sol européen depuis la seconde guerre mondiale : le massacre de plus de 8000 hommes bosniaques musulmans par l'armée serbe. Mais elle le fait avec un geste cinématographique fort et sous haute tension, à hauteur de cette femme dont les certitudes vont s'écrouler les unes après les autres." Première - Thierry Chèze "D'une tragédie historique, la réalisatrice (née à Sarajevo) tire un récit qui tient du constat politique et de l'acte d'accusation : honte devant l'impuissance de l'Europe, colère face au cynisme des Serbes et à l'inertie de l'ONU, besoin de témoigner de l'épuration ethnique." L'Obs - François Forestier "Comment trouver le bon ton pour parler d'une tuerie encore débattue aujourd'hui par des négationnistes, et après laquelle survivants et assassins ont dû continuer à vivre côte à côte sans espoir de justice ? Comme Aida qui fait le lien entre parties qui s'opposent, Žbanić trouve avec acuité le regard juste entre deux échelles aussi poignantes l'une que l'autre : rendre aux victimes leur humanité (jusque dans leur ambiguïté), sans minimiser l'ampleur de la tragédie (jusqu'à l'échec des aides internationales)." Le Polyester - Gregory Coutaut |
Synopsis usuel:
Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d’anglais, Aida vient d’être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l’arrivée imminente de l’armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp. |
Sortie ciné : 22 septembre 2021 Box office France: 39 337 entrées cinéma |
|
|