Dix ans auparavant, Arthur Pendragon a replanté l'épée Excalibur dans son rocher et a disparu, laissant le royaume de Kaamelott à la merci de son ennemi Lancelot du Lac. Ce dernier est un tyran, et la résistance s'organise.

Panoramix, le druide, a un accident alors qu'il est en train de cueillir les ingrédients pour la potion magique. Il décide qu'il est temps pour lui de trouver un apprenti druide à qui il pourra transmettre le secret de la potion.

En 50 avant Jésus Christ, il existe encore et toujours un village gaulois qui résiste à l'envahisseur romain grâce à une potion magique qui rend invincible. César adopte alors une tactique intégrationniste et fait construire un complexe immobilier.

David travaille comme thérapeute dans une clinique suisse huppée. Il se retrouve un après-midi en charge d'une femme qui a subi un traumatisme. Elle a des troubles de la mémoire et du comportement. David tente de l'aider.