Humphrey et Kate, un loup et une louve, sont emmenés loin de leur réserve naturelle d'origine par des gardes forestiers. Humphrey est un loup sans grade alors que Kate est une louve chef. Ils doivent absolument revenir dans leur meute.