A cause d'un problème mécanique sur sa voiture, Gabriel doit passer un moment forcé dans une petite station balnéaire parmi des vacanciers. Il rencontre une femme ayant la quarantaine et très peu expansive, voire revêche.