Deux adolescents sont dans une prison chilienne pour mineurs en attendant leur jugement. L'un des deux est tenté par une mutinerie que propose un nouvel arrivant. Il lui semble que sa seule issue est d'essayer de s'évader.

Alejandro, un adolescent turbulent, fait un braquage d'une station service. Sa mère l'envoie rejoindre son père qu'il n'a pas vu depuis plusieurs années. Là-bas, Alejandro se lie avec le souffre-douleur du lycée.

Au Chili, un bûcheron se fait agresser un soir en rentrant chez lui par un délinquant et sa bande de jeunes. Puis son fils se fait lui aussi agresser. Puis toujours le même voyou harcèle sa femme et sa fille. La vie de la famille devient infernale.

Marco est un homme ordinaire (mais très doué pour les arts martiaux) surmédiatisé après avoir porté secours à une journaliste. Il devient alors MirageMan, le super-héros masqué, pourfendeur de la délinquance.