Alors que le gouvernement annonce la fin de la purge, Adela et Juan tombent sur des détraqués qui refusent d'arrêter la purge.

Neelyn, un homme de main du mafieux britannique Harris, accompagne ce dernier aux Etats-unis pour finaliser un accord avec un magnat du pétrole. Pendant le séjour, la fille de Neelyn qui l'accompagnait disparaît.

Percy vit avec d'autres sang-mêlés, c'est à dire des enfants de l'union d'un humain avec un dieu. Percy a peu confiance en lui et lorsque le camp des sang-mêlés est menacé, il essaie de prouver sa valeur avec l'aide de ses amis.

Jay Moriarity, une légende du surf, était ado lorsqu'il est pris par la passion du surf. Il veut se mesurer à une vague exceptionnelle et se fait aider dans son entreprise par un vieux briscard.