Henry Chinaski a une vie dissolue : il boit, écrit des poèmes et des nouvelles, ramène de temps en temps chez lui une femme, et continue de boire. Il rencontre Wanda, une marginale avec qui le courant passe, et qui va partager sa vie.

La vie d’Ed Okin est un cauchemar, son boulot est d’un ennui total, il souffre d’insomnies et sa femme le trompe. Une nuit pour se changer les idées, il se rend en voiture à l’aéroport. Alors qu’il est garé dans le (...)parking, une jeune et belle femme, Diana, s’engouffre dans sa voiture. Poursuivie par des criminels, elle entraîne Ed dans une fuite effrénée et la nuit risque d’être longue. (x)