En quête de ses racines, Sachiko rend visite à sa famille japonaise installée à Sumatra. Tout le monde ici essaie de se reconstruire après le tsunami qui a ravagé l’île il y a dix ans. À son arrivée, Sachiko apprend (...)qu’un homme mystérieux a été retrouvé sur la plage, vivant. Le village est à la fois inquiet et fasciné par le comportement de cet étranger rejeté par les vagues. Sachiko, elle, semble le comprendre… (x)

Toshio vit avec sa femme et sa fille dans une petite ville de banlieue. Un jour, il reçoit la visite d'un vieil ami qui vient de faire 10 ans de prison et cherche du travail. A la surprise de sa femme, il lui donne un emploi et l'accueille chez eux.

Au coeur de Tokyo, Sentaro tient une petite échoppe où il vend des pâtisseries traditionnelles japonaise. Il passe une petite annonce pour engager une cuisinière. Une très vieille dame se présente. Sentaro refuse de l'engager, mais elle insiste.

Vers la fin de l'été, Mikie se rend dans sa ville natale avec sa nièce, et loge chez sa soeur absente. Elle retrouve Ukichi, un ancien amant, qui tient un love hotel. La nièce de Mikie se rapproche du protégé de Ukichi, réfugié de Fukushima.