Le colonel Nascimento ne combat plus avec les hommes du BOPE, le bataillon des opérations spéciales de police: il en est désormais le chef. Il doit mettre fin à une émeute dans la plus grande prison du Brésil. L'affaire tourne au bain de sang.