Au 12ème siècle, le chef mongol Temujin se bat contre les armées tartares et veut venger la mort de son père, tué par un chef tartare. Temujin tombe amoureux de Bortai, la fille de ce chef tartare. Temujin deviendra l'empereur Gengis Khan.

Leona, fille d'un riche industriel en pharmacie, est hypocondriaque et clouée au lit. Par erreur, elle entend une conversation téléphonique où deux hommes parlent du meurtre d'une femme qui doit avoir lieu le soir même.