Des vols ont lieu dans la salle des profs d'un collège en Allemagne. Carla, l'une des professeurs du collège, décide de tendre un piège au voleur. Elle laisse allumée la caméra de son ordinateur et laisse son portefeuille facilement accessible.

Ania mène une existence morne et solitaire à Halle, petite ville d'Allemagne de l'Est. A son travail, elle ne bénéficie d'aucune reconnaissance et doit répondre aux moindres exigences de son patron. Un matin, alors (...)qu'elle se rend au travail en traversant comme d'habitude le même petit bois au milieu de l'agglomération, Ania aperçoit un loup sorti d'un bosquet. Leurs regards se croisent. Puis, l'animal disparaît parmi les arbres. Cette rencontre bouleverse la jeune femme et éveille bientôt en elle un désir irrépressible de renouer avec sa part animale. (x)