|
|
|
vod
dvd
|
|
Aperçu des critiques de la presse Internet (sortie dvd Pygmalion):
"Si la comédie musicale My Fair Lady (à la scène et au cinéma) reste désormais la transposition la plus connue de la fameuse pièce Pygmalion de George Bernard Shaw, celle-ci connut une adaptation plus classique avec ce film de 1938. (...) Le script conserve toute la causticité et l'humour méchant de la pièce à travers le personnage hautain et méprisant de Higgins, magistralement incarné par un Leslie Howard sautillant et rudoyant plus qu'à son tour Wendy Hiller. Cette dernière donne dans un registre à mi-chemin entre le loufoque (...) et une dimension plus profonde et intériorisée, qui domine au fil de l'avancée du film et de l'acquisition du savoir par Eliza Doolitle." Dvd Classik - Justin Kwedi "On retrouve ici la sempiternelle confrontation entre classe populaire et bourgeoisie, voire l'aristocratie, fréquemment abordée dans le cinéma anglo-saxon d'alors. Mais cette fois tout passe par la question du langage, si intéressante et novatrice alors dans un cinéma qui n'était devenu parlant que quelques années auparavant." Ecran large - Nicolas Thys "Avant d'être un film, Pygmalion était une pièce de théâtre signée GB Shaw. Ce dernier est un dramaturge irlandais (1856-1950) dont la plupart des pièces ont pris un sacré coup de vieux. Néanmoins il faut bien reconnaitre qu'ici les situations et dialogues (retravaillés par Shaw lui même pour le film – rajoutant de nouvelles scènes dont le bal) sont savoureux, et l'interprétation du duo Leslie Howard / Wendy Hiller est au-dessus de toute critique." Cinéma de Rien - Nicolas Botti "La réputation de l'humour anglais n'est plus à faire : sophistiqué, noir, avec une pointe d'absurde. Anthony Asquith, fils d'un premier ministre anglais, manie cette british touch de manière plus corrosive et ironique encore. Le réalisateur, sous l'apparente jovialité de Pygmalion, émet l'hypothèse d'une langue universelle, d'une utopie d'unité sociale." Il était une fois le cinéma "La mise en scène, par moment un peu pesante, reste assez inventive et l'humour ne manque pas. En outre Leslie Howard excelle dans le rôle du créateur de la femme parfaite." Ecran large - Nicolas Thys |
Synopsis usuel:
Le professeur Henry Higgins, expert en phonétique, fait la connaissance d’une jeune fleuriste de Covent Garden, Eliza Doolittle, au très fort accent cockney. Avec son ami le colonel Pickering, il fait le pari de la faire passer pour une duchesse… |
Pygmalion est un film en noir et blanc. Sortie ciné : 10 mars 1939 Academy Awards 1939 : Oscar du Meilleur scénario adapté. |
|
|